sábado, 25 de noviembre de 2023

Un secolo cantante - The Rise of Venetian Opera

Tras el éxito de Officina Romana (5 diapasones, 5 estrellas de Musica, World's Best Albums of 2021), Le Stagioni, dirigidos por Paolo Zanzu, le invitan a un viaje por la Venecia del siglo XVII, acompañados por cantantes de primera fila: Emmanuelle de Negri, Blandine Staskiewicz, Paul-Antoine Bénos-Djian, Zachary Wilder y Salvo Vitale. De 1637 a 1645, entre la apertura de los primeros teatros públicos de ópera y la Guerra de las Candelas, Venecia asistió al nacimiento de una primavera musical de alcance internacional. En los escenarios venecianos se crearon numerosas óperas a las que acudían viajeros de toda Europa. Junto a famosos fragmentos de L'incoronazione di Poppea e Il ritorno d'Ulisse in patria, Un secolo cantante presenta obras poco conocidas de Cavalli, Sacrati y Strozzi, así como piezas inéditas y olvidadas, utilizando fuentes de época y las investigaciones más recientes para ofrecer una nueva perspectiva de esta fascinante música.

*****

After the success of Officina Romana (awarded 5 Diapasons, 5 stars in Musica, and selected amongst the best albums in Le Monde in 2021), Le Stagioni, under the direction of Paolo Zanzu, invites the listener on a journey through 17th-century Venice in the company of outstanding singers: Emmanuelle de Negri, Blandine Staskiewicz, Paul-Antoine Bénos-Djian, Zachary Wilder and Salvo Vitale. From 1637 to 1645, between the opening of the first public opera houses and the start of the Cretan War, Venice witnessed a musical blossoming of international significance. Numerous operas were premiered on Venetian stages, with travellers from all over Europe in attendance. Alongside famous extracts of L'incoronazione di Poppea and Il ritorno d'Ulisse in patria, Un secolo cantante allows us to hear little-known works by Cavalli, Sacrati and Strozzi, as well as previously unrecorded, forgotten pieces, making use of sources from the period and the most recent scholarship to offer a fresh listening experience of this fascinating music.

*****

Après le succès d’Officina Romana (5 diapasons, 5 étoiles de Musica, choix des meilleurs albums du Monde en 2021), Le Stagioni, sous la direction de Paolo Zanzu, vous invitent à un voyage dans la Venise du XVIIe siècle, accompagnés de chanteurs de haut vol : Emmanuelle de Negri, Blandine Staskiewicz, Paul-Antoine Bénos-Djian, Zachary Wilder et Salvo Vitale. De 1637 à 1645, entre l’ouverture des premiers théâtres d’opéra publics et la guerre de Candie, Venise voit l’éclosion d’un printemps musical de portée internationale. Sur les scènes vénitiennes sont créés de nombreux opéras, auxquels assistent des voyageurs venus de l’Europe entière. Aux côtés d’extraits célèbres de L’incoronazione di Poppea ou Il ritorno d’Ulisse in patria, Un secolo cantante donne à entendre des œuvres peu connues de Cavalli, Sacrati et Strozzi, ainsi que des morceaux inédits et oubliés, à partir de sources d’époque et des travaux les plus récents, pour proposer une écoute renouvelée de cette musique fascinante.

*****


Un secolo cantante - The Rise of Venetian Opera
Le Stagioni - Paolo Zanzu

L'Ormindo: Prologo
Musiche varie a voce sola, Libro secondo: Cielo sia con tua pace
L’incoronazione di Poppea, SVC 308, Act 4, Scene 4: Speranza, tu mi vai
Il ritorno d’Ulisse in patria, SV 325, Act II, Scene 5: Sono l’altre regine
Sonate, arie e correnti, Libro terzo: Corrente Sesta detta La Corsetta
La finta pazza: Guerrieri, all’armi, all’armi!
Bassi concenti: Nella musica del mondo
Sonate, arie e correnti, Libro terzo: Corrente Terza detta L’Incostante
Il primo libro dei madrigali: Dialogo in partenza
Selva morale e spirituale: No. 37, Pianto della Madonna, SV 288
Sonate, arie e correnti, Libro terzo: Corrente Nona detta la Simona
L’Ormindo, Scena ultima: Volate, fuggite


Fuente: Nota de prensa de Outhere Music - Arcana