A lo largo de su Edad de Oro, Inglaterra cultivó la mascarada, un entretenimiento elitista que incluía diálogos, canciones y bailes. Como parte de estos espectáculos, los cortesanos -y a veces incluso la propia reina- solían aparecer en la pista de baile. Pero eran los profesionales contratados quienes proporcionaban el corazón musical de estas producciones. Los laudistas, en particular, eran expertos en crear música para cualquier ocasión. Las danzas, variaciones sobre canciones populares y fantasías que componían estaban llenas de versatilidad y virtuosismo. Esta grabación presenta obras para laúd de los compositores más destacados de la época isabelino-jacobina, con música de Dowland, Holborne, Bacheler, Ferrabosco y otros contemporáneos que participaron en The Queenes Maskes. Desde hace muchos años, Elisa La Marca es muy solicitada por los principales conjuntos especializados (Il Giardino Armonico, Il Pomo d'Oro, Les Musiciens du Prince, Zefiro, etc.), con los que actúa en lugares prestigiosos, siendo el más reciente el Teatro alla Scala de Milán. Aquí presenta su primer álbum en solitario, dedicado a uno de sus repertorios favoritos.
*****
Throughout its Golden Age, England cultivated the masque, an elite entertainment featuring dialogue, song, and dance. As part of these spectacles, courtiers—and at times even the queen herself—often graced the dance floor. But it was hired professionals who provided the musical heart of these productions. Lutenists in particular were especially adept at creating music for any occasion. The dances, variations on popular songs, and fantasias they composed are full of versatility and virtuosity. This recording features lute works by the foremost composers of the Elizabethan-Jacobean era, with music by Dowland, Holborne, Bacheler, Ferrabosco, and other contemporaries who participated in The Queenes Maskes. For many years Elisa La Marca has been much sought after by leading specialist ensembles (Il Giardino Armonico, Il Pomo d’Oro, Les Musiciens du Prince, Zefiro etc.), with which she appears in prestigious locations, the mostly recent being the Teatro alla Scala in Milan. Here she presents her first solo album, devoted to one of her favourite repertoires.
*****
Tout au long de son âge d’or, l’Angleterre a cultivé le masque, divertissement de l’élite comprenant dialogues, chants et danses. Dans le cadre de ces spectacles, les courtisans – et parfois même la reine elle-même – foulaient souvent la piste de danse, mais engageaient des professionnels pour fournir la substance musicale de ces productions. Les luthistes, surtout, se montraient particulièrement habiles à créer de la musique pour toutes occasions. Les danses, variations sur des chansons populaires et fantaisies qu’ils composaient sont pleines de variété et de virtuosité. Ce CD présente des œuvres pour luth des plus grands compositeurs de l’ère élisabéthaine et jacobéenne, ainsi que des pages de Dowland, Holborne, Bacheler, Ferrabosco et d’autres contemporains ayant participé aux Queenes Maskes. Après des années de recherche auprès des plus grands ensembles spécialisés (Il Giardino Armonico, Il Pomo d’Oro, Les Musiciens du Prince, Zefiro, etc.) avec lesquels elle travaille dans les lieux les plus prestigieux, dont le Teatro alla Scala de Milan, Elisa La Marca présente son premier album solo consacré à l’un de ses répertoires d’élection.
*****
Während seines gesamten Goldenen Zeitalters pflegte England die sog. „Masque“, eine anspruchsvolle Darbietung, die Dialoge, Gesang und Tanz beinhaltete. Im Rahmen dieser Spektakel traten oft Höflinge, manchmal sogar die Königin selbst, auf der Tanzfläche auf. Für das musikalische Herzstück dieser Produktionen sorgten jedoch engagierte Profis. Lautenisten waren besonders geschickt darin, Musik für jeden Anlass zu kreieren. Die Tänze, Variationen über populäre Lieder und Fantasien, die sie komponierten, sind von großer Vielfalt und Virtuosität. Die vorliegende Aufnahme enthält Lautenwerke der bedeutendsten Komponisten der elisabethanisch-jakobinischen Ära, mit Musik von Dowland, Holborne, Bacheler, Ferrabosco und anderen Zeitgenossen, die an The Queenes Maskes beteiligt waren. Seit vielen Jahren wird Elisa La Marca von führenden Spezialensembles (Il Giardino Armonico, Il Pomo d'Oro, Les Musiciens du Prince, Zefiro usw.) geschätzt, mit denen sie an prestigeträchtigen Orten auftritt, zuletzt am Teatro alla Scala in Mailand. Hier präsentiert sie ihr erstes Soloalbum, das einem ihrer Lieblingsrepertoires gewidmet ist.
Fuente: Nota de prensa de Outhere Music - Arcana