Obra muy famosa desde el siglo XVIII -Rousseau dijo de su primer verso que era "el más perfecto y conmovedor que jamás haya salido de la pluma de ningún músico"-, el Stabat Mater de Pergolesi se interpretó más de 80 veces en el Concert Spirituel de París entre 1753 y 1790. Incluso hay numerosos arreglos, incluidos los de Bach y Hiller. En París, el Stabat se interpretó en muchas versiones, probablemente también con la participación de un coro. Tras consultar varios manuscritos y ediciones que se conservan en la Bibliothèque nationale de France, Julien Chauvin optó por grabarlo con una soprano, una mezzo (arriba y abajo) y un coro de niños a dos voces: "El coro desempeña un verdadero papel en la narración de este texto tan fuerte y conmovedor", afirma. Es una oportunidad para reencontrarse con dos cantantes emblemáticos del sello Alpha, así como con la excelente Maîtrise de Radio France, de la que Adèle formó parte en su infancia. Para completar la obra maestra napolitana, una sinfonía "sagrada" de Haydn, La Passione, probablemente escrita para el Viernes Santo, en la misma tonalidad que el Stabat.
Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736)
Stabat Mater, p.77
1769, paris version for two soloists and chorus
Stabat mater dolorosa
Cujus animam gementem
O quam tristis et afflicta
Quæ mœrebat et dolebat
Quis est homo qui non fleret
Vidit suum dulcem natum
Eia mater fons amoris
Fac ut ardeat cor meum
Sancta mater, istud agas
Fac ut portem christi mortem
Inflammatus et accensus
Quando corpus morietur
Amen
Joseph Haydn (1732-1809)
Symphony no.49 in f minor ‘La Passione’, Hob.i:49
Adagio
Allegro di molto
Menuet – trio
Finale. presto
Jodie Devos
Adèle Charvet
Le Concert de la Loge
Julien Chauvin
Fuente: Nota de prensa de Outhere Music - Alpha Records
