miércoles, 2 de agosto de 2023

Locatelli - il virtuoso, il poeta // Faust - Il Giardino Armonico - Antonini

Locatelli fue uno de los virtuosos del violín más impresionantes de la primera mitad del siglo XVIII. Considerado hoy como una especie de Paganini barroco, dejó para su instrumento piezas pintorescas, coloristas y sorprendentemente modernas. Pocos años después de una colaboración con Mozart que les valió el reconocimiento mundial, Isabelle Faust y los músicos de Il Giardino Armonico sacan a relucir toda la intensidad narrativa de estos conciertos, ¡dignos del escenario operístico!

*****

Locatelli was one of the most impressive violin virtuosos of the first half of the eighteenth century. Considered today as a sort of Baroque Paganini, he left picturesque, colourful, strikingly modern pieces for his instrument. A few years after a Mozart collaboration that earned them worldwide acclaim, Isabelle Faust and the musicians of Il Giardino Armonico bring out the full narrative intensity of these concertos, worthy of the operatic stage!

*****

Locatelli fut l’un des plus impressionnants virtuoses du violon de la première moitié du XVIIIe siècle. Considéré aujourd’hui comme une sorte de Paganini baroque, il laisse pour son instrument des pages pittoresques et colorées, d’une saisissante modernité. Quelques années après une incursion mozartienne plébiscitée dans le monde entier, Isabelle Faust et les musiciens du Giardino Armonico transcendent la vivacité narrative de ses concertos, digne de véritables scènes d’opéra !

*****

Locatelli gehört zu den eindrucksvollsten Violinvirtuosen der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Heute wird er als eine Art „barocker Paganini“ betrachtet. Die seinem Instrument gewidmeten Kompositionen sind stimmungsvoll, bunt und von verblüffender Modernität. Einige Jahre nach einem weltweit hochgelobten Abstecher in die Musik Mozarts sorgen Isabelle Faust und die Mitglieder des Giardino Armonico für eine gesteigerte Wirkung dieser spritzigen Konzerte, die mit ihrer erzählerischen Darstellung wie richtige Opernszenen anmuten!

*****

Pietro Antonio Locatelli (1695-1764)
il virtuoso, il poeta

Isabelle Faust, violin
Il Giardino Armonico
 Giovanni Antonini, conducting
 
Concerto grosso in C minor Op. 1 No. 11
 Do mineur / c-Moll
I. Largo
II. Allemanda. Allegro
III. Sarabanda. Largo
IV. Giga. Allegro

 Violin Concerto in A major Op.3 No. 11
 La majeur / A-Dur
I. Allegro
II. Largo
III. Andante
 
Concerto grosso in E-flat major ‘Il pianto d’Arianna’ Op.7 No.6
 Mi bémol majeur / Es-Dur
I. Andante - Allegro - Adagio - Andante - Allegro
II. Largo
III. Largo andante
IV. Grave
V. Allegro
VI. Largo

Violin Concerto in C minor Op.3 No.2
 Do mineur / c-Moll
I. Andante
II. Largo
III. Andante

Pastorale
 (F major / extr. Concerto grosso in F minor Op. 1 No. 8)


Fuente: Nota de prensa de Harmonia Mundi