miércoles, 2 de agosto de 2023

C.P. Bach: Sonatas Württemberg // Keith Jarrett

La versión de Keith Jarrett de las Sonatas Württemberg de Carl Philipp Emanuel Bach es una revelación. "Había escuchado las sonatas interpretadas por clavecinistas, y sentí que quedaba espacio para una versión para piano", dice hoy Jarrett. Esta extraordinaria grabación, realizada en mayo de 1994 e inédita hasta la fecha, muestra al pianista en sintonía con las implicaciones expresivas de las sonatas en cada momento. La idiosincrasia del Bach más joven: el suave jugueteo de la música, la afición por los cambios de tempo sutiles y repentinos, la extraordinaria y ondulante invención... todo ello está maravillosamente expresado. La fluidez de toda la interpretación tiene una cualidad que quizá sólo podría transmitir un artista con grandes dotes de improvisación. En manos de Jarrett, la exploración de CPE Bach de nuevas formas compositivas conserva la frescura del descubrimiento. El pianista también hace suya la famosa frase de CPE: "Puesto que un músico no puede conmover a otros a menos que él mismo se conmueva, debe necesariamente sentir todos los afectos que espera despertar en sus oyentes".

Las Sonatas Württemberg de Carl Philipp Emanuel Bach fueron escritas en 1742-3, y dedicadas a Carl Eugen Duque de Württemberg, que estudió con CPE en la corte de Federico el Grande en Berlín. Publicadas en 1744, se consideran hoy obras maestras de la música de la época entre el Barroco y el Clasicismo.

La grabación de las Sonatas Württemberg por Keith Jarrett siguió a un periodo en el que se había centrado en la música de Johann Sebastian Bach. ECM New Series documentó las interpretaciones de Jarrett de Das Wohltemperierte Klavier Buch 1 (grabado en febrero de 1987), las Variaciones Goldberg (enero de 1989), The French Suites (septiembre de 1991) y, con Kim Kashkashian, las 3 Sonaten für Viola da Gamba und Cembalo (también en septiembre de 1991). Otras grabaciones clásicas realizadas por Jarrett en este periodo incluyen los 24 Preludios y Fugas de Shostakovich inspirados en Bach (grabados en julio de 1991) y las Suites para teclado de Georg Friedrich Händel, contemporáneo de Bach (septiembre de 1993).

Paralelamente a toda esta actividad, Jarrett seguía trabajando con su trío de improvisación con Gary Peacock y Jack DeJohnette, subiendo el listón de las interpretaciones de estándares de jazz. Sólo tres semanas después de la grabación del CPE Bach, el trío actuó en el Blue Note de Nueva York en una histórica gira de tres noches que posteriormente se publicó en una premiada caja de 6 CD.

A finales de año, hubo más actividad clásica: Jarrett tocó los Conciertos para piano de Mozart con la Stuttgarter Kammerorchester bajo la dirección de Dennis Russell Davies. Fue Mozart quien había aclamado a CPE Bach como "el padre de todos nosotros", un músico que aportó una nueva libertad creativa a la composición para teclado.


*****

Keith Jarrett’s account of Carl Philipp Emanuel Bach’s Württemberg Sonatas is a revelation. “I’d heard the sonatas played by harpsichordists, and felt there was a space left for a piano version,” says Jarrett today. This outstanding recording, made in May 1994 and previously unreleased, finds the pianist attuned to the expressive implications of the sonatas in every moment. The younger Bach’s idiosyncrasies: the gentle playfulness of the music, the fondness for subtle and sudden tempo shifts, the extraordinary, rippling invention…all of this is wonderfully delivered. The fluidity of the whole performance has a quality that perhaps could be conveyed only by an artist of great improvisational skills. In Jarrett’s hands, CPE Bach’s exploration of new compositional forms retains the freshness of discovery. The pianist also takes to heart CPE’s famous statement: “Since a musician cannot move others unless he himself is moved, he must of necessity feel all of the affects that he hopes to arouse in his listeners."

Carl Philipp Emanuel Bach’s Württemberg Sonatas were written in 1742-3, and dedicated to Carl Eugen Duke of Württemberg, who studied with CPE at the court of Frederik the Great in Berlin. Published in 1744, they are regarded today as musical masterpieces of the era between the Baroque and the Classical.

Keith Jarrett’s recording of the Württemberg Sonatas followed a period in which he had been focussing on the music of Johann Sebastian Bach. ECM New Series documented Jarrett’s interpretations of Das Wohltemperierte Klavier Buch 1 (recorded February 1987), the Goldberg Variations (January 1989), The French Suites (September1991) and, with Kim Kashkashian, the 3 Sonaten für Viola da Gamba und Cembalo (also September 1991). Other classical recordings made by Jarrett in this period included Shostakovich’s Bach-inspired 24 Preludes and Fugues (recorded July 1991) and Suites for Keyboard by Bach’s contemporary Georg Friedrich Händel (September 1993).

In parallel with all this activity, Jarrett was continuing to work with his improvising trio with Gary Peacock and Jack DeJohnette, raising the bar for interpretive performances of jazz standards. Just three weeks after the CPE Bach recording, the trio was at New York’s Blue Note for an historic three-night run subsequently issued as an award-winning 6-CD box set.

At the year’s end, there was further classical activity, Jarrett playing Mozart Piano Concertos with the Stuttgarter Kammerorchester under the direction of Dennis Russell Davies. It was Mozart who had hailed CPE Bach as “the father of us all,” a musician who brought a new creative freedom to composing for the keyboard.

*****

Carl Philipp Emanuel Bach
Sonatas Württemberg

Sonata I in a minor, H. 30
Moderato
Andante
Allegro assai

Sonata II in A-flat major, H. 31
Un poco allegro
Adagio
Allegro

Sonata III in e minor, H. 33
Allegro
Adagio
Vivace

Sonata IV in B-flat major, H. 32
Un poco allegro
Andante
Allegro

Sonata V in E-flat major, H. 34
Allegro
Adagio
Allegro assai

Sonata VI in b minor, H. 36
Moderato
Adagio non molto
Allegro


Fuente: Nota de prensa de ECM Records